|
Место, где заключаются важнейшие договоренности, ведется обсуждение общих целей. Место под деревом в середине поселения, где старейшины африканских племен ведут переговоры и согласно решают споры (Боро, Центральная Африка). |
A place of meeting, conversation, discussion. A place beneath the tree growing at the heart of the village where the wise men of African tribes meet to discuss their different opinions and agree on the common goal (Boro, Central Africa). |
Kraj dogovorov, prepričevanja, razgovora o skupnem cilju. Mesto pod drevesom sredi vasi, kjer se veljaki afriških plemen dogovarjajo, ko nastajajo razhajanja v odločitvah (Boro, Centralna Afrika). |
Center za jezike in medkulturno komunikacijo Univerze na Primorskem |